oğuz atay
konusunun soruları
oğuz atay
edebiyat > tüm soruları
türk edebiyatına çığır açan romanları ile adını altın harfler ile kazımış, gerek yaşadığı dönemde gerekse ölümünden sonra hakettiği ilgiyi görememeiş, en güzel tutunamayanıdır.... » yazının tamamı
37 soru : 53 cevap | 30 kez okundu
tutunamayanlar'daki noktalama imsiz yazılmış bölümün sırrı nedir?
fatigue | 28.11.2005 14:52:23
bu bölüm ingiliz yazar virgina wolf'un öncülüğünde gelişen bilinç akımının ilk türkçe örneklerindendir. "yazar, anlatmak istediklerini o an aklından geçen düşünceler şeklinde olduğu gibi aktarır, noktalama imi kullanmaz" diye biliyorum ancak ısrar etmiyorum.
iseedeadpeople | 28.11.2005 15:21:30
"alıntılanan iç konuşma" yöntemiymiş bu daha çok.bilincin daha da derinliklerine inip,düşüncelerin düzgün cümlelerle anlatılamaması sonucu çağrışımlara dayalı anlatım.
tutunamayanlar üzerine inceleme yapan berna moran böyle tanımlamış.
sevgili | edit:26.11.2007 13:25:03
sadece noktalama işaretleri ile sınırlı değil bu özel durum.büyük harf kullanmama, sözdizimini bozmak, değiş tokuş edilmiş kelimeler, öznenin, fiilin, tümlecin yerlerini bilmemesi gibi...özne tamamen yok olabilir, arka arkaya devrik cümleler gelebilir veya kurulmuş yüklemsiz bir cümlenin peşi sıra bir,iki, üç tane yüklemsiz cümle yazmaktan korkulmamıştır hatta.bu durum, bazı sözcüklerin yazıldığı gibi okunmayan bazı sözcüklerin kullanılmasında da tarz kabul edilir."yapacağım" yerine "yapcam" gibi veya "ağabey" yerine "abi" gibi...
bu öykücülük tarzı, çok fazla tutunabilmiş bir tarz olmasa da ki; sanırım artık tutundu da öteye bile geçti, kendilerini her durumda okutturan yazar için, sevimliliktir.sadece öykücüler değil tabii, bir de şairler atlanmamalı.onlarda da kullanmayan çok isim var.
sebep nedir?onlara göre ki; bunu dillendirmeleri de şart değildir, asıl insan ruhu, bilinçaltında yatanlarla oluşmuş olandır.böyle bir dil kullanıldığında dil, kurallarının hakimiyetinden sıyrılıp, insan asıl insanı anlatmış olacaktır.
vasat insanın"aa ne kadar hoş, ne büyük kolaylık" diye alıp kullanabileceği bir tarz da değildir ama.bu şekilde yazanların çoğunun anlatacaklarının derinliği ve bilgi seviyelerinin üstünlüğü zaten sizi okurken yormuş ve düşündürmüştür, imla kuralları yazar için ve sizin için kendiliğinden değerlendirme dışı kalmıştır.
üstelik, bu tarz benimsenene kadar yazar çok da tepki alır, onun sanatçı kişiliği ancak bu tepkiyi kaldırabilecektir, kişi vasat beyin olarak, ümide kapılmamalıdır.türk dil kuralları haybeye var olmamıştır ne de olsa...
««önceki soru • sonraki soru»»
tutunamayanlar'daki noktalama imsiz yazılmış bölümün sırrı nedir? sorusuna vereceğiniz bir cevap varsa buraya eklemek için üye kolik olmanız gereklidir.