Nev
konusunun soruları
Nev
müzik pop rock sentez > tüm soruları
Nevzat Doğansoy 24 Aralık 1968 İstanbulda doğdu.Müziğe mandolin çalarak başladı.Üniversite yıllarında ise elektro gitar ile tanıştı.İstanbul Ün.İşletme mezunu olduktan sonra yüksek lisans tercihi fina... » yazının tamamı
11 soru : 20 cevap | 5 kez okundu
nev'in herhangi bir anlamı var mıdır, sadece isim kısaltması mıdır?
ayyse | edit:07.10.2007 17:53:30
nev çeşit, tür anlamına gelir. (bkz.tdk) aynı zamanda nevzatın da kısaltılmış hali. yani bir taşla iki kuş vurmuş arkadaş.
nev | 06.10.2007 11:49:29
osmanlıca bir sözcük olup " yeni " ve " ilk " anlamlarını taşır. kökeni farsça'dır.
klasik türk müziği dili osmanlıca sözcükler içerdiğinden güftelerde sık sık duyulur, nevbahar gibi ...
sevgili | edit:08.10.2007 9:27:03
fars kökenli bir sözcüktür, genellikle bahar ve taze anlamlarını da içerir.
mesela "nevbahar" kelimesini taze-bahar olarak tercüme ederiz, farklı köklü sözcüklerin önünde bu manasıyla da kullanılmıştır.
direk "nev" kelimesi baharı da çağrıştırır edebiyatta.
düzeltme;yazmış olduğum kelimenin direk tercümesi değil, şiir ve nesirlerden mecaz yoluyla yapılmış tercümesidir, direk tercümesi "yeni" kelimesine karşılık gelir.diğer dillere de farsça'dan geçmedir.
ikinci düzeltme;fars dili sözlüklerinde, "yeni yetişen, olgunlaşmamış, genç" ve bunlardan ayrı olarak "inilti, hareket ve titreyiş" olarak da anlamı mevcut..
««önceki soru • sonraki soru»»
nev'in herhangi bir anlamı var mıdır, sadece isim kısaltması mıdır? sorusuna vereceğiniz bir cevap varsa buraya eklemek için üye kolik olmanız gereklidir.